9 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Стишок про день рождения на украинском языке. Поздравления с днем рождения в оригинальных стихах. Желаем жизни без кручины

Содержание

Поздравления с днем рождения на украинском языке

Хотя украинский язык весьма схож с русским, настоящему украинцу всегда будет приятнее получить поздравления с днем рождения на украинском языке. Плевать, что разговаривать он может на русском. Плевать, что в последнее время между Украиной и Россией все больше разгорается конфликт. Сегодня мы говорим не про политику, а про приятные поздравления. Сегодня нашей задачей является подарить положительные эмоции имениннику, а вовсе не обсуждать дела грязных политиков. Чем мы и займемся.

Украинский язык – один из наиболее мелодичных в мире. Это официально. А посему стихи, написанные на этом языке или переведенные на него, читаются и звучат особенно красиво. Вы сможете и сами убедиться в этом факте, если решите преподнести именно такие поздравление. Причем конкретно это мы и советуем вам сделать. В конце концов, каждый из нас испытывает особое удовольствие и даже некую гордость, когда слышит родной, государственный язык. Немало украинцев живет и в России. Если вы родом оттуда и плохо знаете украинский язык, все равно не бойтесь читать предлагаемые нами стихи. Пусть звучание будет не лучшим, смысл все равно донесется до именинника.

На Влио собраны лучшие поздравления с днем рождения на украинском языке. Взгляните на представленную нами коллекцию, и у вас не останется никаких сомнений!


Хай кожен день тебе стрічає небом чистим,
І ясно сяють зорі, скупані в росі,
У серці радість оживе іскриста,
І мрії добрії збуваються усі.

Хай молодість твоя ще довго квітне,
І усмішка оселиться в твоїх очах,
І все хороше,радісне,привітне,
Тобі в житті перетинає шлях!


Нехай цвітуть під небом синьооким
Ще довго-довго дні й літа,
А тиха радість, чиста і висока,
Щоденно хай до хати заверта!

Бажаємо здоров’я, сонця у зеніті,
Любові, доброти і щастя повен дім,
Нехай у серці розкошує літо
І соняхом квітує золотим.

Хай постійний успіх, радість і достаток
Сипляться до вас, немов вишневий цвіт,
Хай життєвий досвід творить з буднів свята,
Господь дарує довгих-довгих літ!


Хай ллється шампанське, хай ллється вино,
Хай буде цікаве життя, як в кіно,
Хай ваблять мандрівки, хай ваблять пригоди,
Бажаю найкращої завжди погоди!

Рахунків у банках, в кишенях — готівки,
Стоять в гаражі хай шикарні автівки,
В найліпших місцях на землі побувати
І в свій День народження не сумувати!


Я з днем народження вітаю
Та дуже щиро побажаю
Здоров’я, щастя і везіння,
Натхнення, миру і терпіння.

Кохання, спокою, надії,
Щоби збулися Ваші мрії,
А ще достатку і тепла,
Благополуччя і добра.


З днем народження вітаю,
Купу радості бажаю,
Будь здорова і проворна,
Швидка, спритна і моторна,
З хлібом щедрим на столі,
З добрим словом на землі!


Дозволь тебе сьогодні привітати,
Бо день такий буває раз на рік,
Здоров’я, щастя щиро побажати,
На все життя, на довгий-довгий вік!

До сотні літ дожить без горя і журби,
Від гір, від сонця, від калини
Всіх благ земних — з роси й води
Бажаємо тобі всі ми!


Міцного здоров’я та мирного неба —
Це все, що для щастя насправді нам треба.
А ще щедрих усмішок, творчих натхнень,
Святкового настрою в цей ясний день.

Читать еще:  Спокойной ночи цветы gif. Анимация спокойной ночи милый друг. Гифки «Спокойной ночи, любимая». Подборка красивой анимации

Тебе привітаю від щирого серця,
Нехай тобі дуже заможно живеться.
Хай успіх тебе доведе до зірок
І не відстає від тебе ні на крок.


З днем народження вітаю,
Багато щастя побажаю,
Щоб в домі все було гаразд,
Приходить радість хай не раз.

Розквітне хай в душі весна,
Вам мрію хай несе вона.
Нехай приходять знов і знов
Надія, віра і любов.

Поздравления с днем рождения украинские

Далее предоставлена подборка лучших поздравлений на украинском языке с днем рождения для близких и родный Вам людей.

Украинские поздравления в день рождения

Нехай з тобою буде поряд
веселий сміх і ніжний погляд.
Хороший друг і пісня тиха,
що розганяє тугу й лихо.

Очей коханих два озерця,
неспокій думки твого серця.
Хай омине тебе нещастя,
живи і мрій, бажаю щастя.

Украинские поздравления ко дню рождения

Бажаємо сотню вірних друзів,
Бажаємо сотню веселих витівок,
Бажаємо сотню радісних років,
Бажаємо сотню нових перемог,
Бажаємо сотню тисяч у кишеню,
Бажаємо сотню красивих дам,
Бажаємо сотню нових машин,
Бажаємо сотню покірних вершин!
Бажаємо з посмішкою прочитати привітання,
Нехай збудеться це кумедне побажання!

Поздравления с днем рождения украинские

З Днем народження, моє щастя!
Нехай за вікнами негода,
Нехай холодний вітер дує,
Нехай сніжинка поцілує
Тебе, кохана моя,
У казку дивну подарує життя!

Пожелание ко дню рождения на украинском языке

Нехай день народження тоне
У квіткових ароматах.
В очах сяє радість
Від симпатичної дати!

Хай щастя випромінюється сміхом,
А радість б’є фонтаном!
Бажаємо скоріш здійснитися
Мріям і новим планам!

Украинское смс-поздравление с днем рождения

Троянди зів»януть колись на морозі
А ти щоб цвіла і цвіла
З очей щоб ніколи не капали сльози
Завжди щоб красива була!

Пожелание в день рождения на украинском

В цей день лише для тебе
сміється сонце з неба
і ніжно пахнуть квіти
його теплом зігріті
і дятел привітання
відстукав на світанні
і мишка-шкряботушка
посмикала за вушко
А котик походжає
тобі добра бажає.

Женское оздравление с днем рождения на украинском языке

З Днем народження вітаєм!
І Тобі ми побажаєм:
Щастя, радості, кохання
Щоб здійснились всі бажання,
Миру, ніжності, добра
Щоб здоровою була.
Щоб цвіла, мов квітка на весні
Гарним, пишним цвітом
А в душі щоби було
Тепле, жовте літо.
Побажаєм ми удачі
Й щасливої долі
На Канарах зо дві дачі
І грошей доволі.
Щоб в житті могла здолати
Височезні гори
І щоб раз у рік відпочивала
На Червонім морі.
З Днем народження.

СМС другу с днем рождения на украинском

Вітаю з Днюхою чувак,
З тобою ми вже дружим довго.
Танцюй дружбак весь день гопак

Хай буде щастя й пива повно!

смс поздравление коллеге с днем рождения на украинском

Дозвольте Вас нам привітати,
Душею зичим не старіть,
Минулих днів не помічати,
А з кожним роком молодіть.
У радощах земних купайтесь,
Радійте доброті людей,
І,якщо можна, постарайтесь,
Зустріть столітній ювілей!

Хай здоров’я, радість і достаток,
Сиплються немов вишневий цвіт
Хай малює доля з буднів свято,
І дарує Вам багато літ!

Красивое поздравление на украинском с днем рождения

Хай з подихом холодної зими,
Приходить щастя, стукає в віконце,
І ти його у душу пропусти
щоб зігрівало наче сонце,
Хай день дарує усмішку тобі,
а вечір затишок й палке кохання,
І щоб завжди в твоєму крузі,
була любов і вірні друзі.

Бажаємо миру і світлої долі,
Запалу, енергії, сили доволі.
Творчого вогнику, віри й наснаги,
Щедрості серця, людської поваги.
На довгих стежках Вашої ниви
Будьте завжди Ви здорові й щасливі!

Украинские поздравления с днем рождения 60 лет

Юнацьких мрій прекрасний сад
плоди дарує в шістдесят!
За працю всю, усе знання і вміння,
за серця небайдуже стукотіння-
подяка щира від людей,
від друзів, рідних і дітей!
І хоч на скронях сивина,
нехай у серці гомонить весна,
в очах сміється сонце золоте,
а дерево життя зростає і цвіте.

Читать еще:  Шуточные поздравления-подарки с юбилеем для женщины. Шуточные подарки на день рождения – идеи и рекомендации

Короткое поздравление на украинском с днем рождения

Бажаю щастя i достатку
Ясного неба i тепла.
В житті лиш злагоди й порядку,
Щоб доля світлою була.
В роботі — успіху й терпіння,
У справах — вічного горіння.

У цей святковий світлий день,
Коли настав Ваш ювілей,
Ми щиро Вас вітаємо,
Добра і щастя Вам бажаємо.
Хай обминають Вас тривоги,
Хай Бог дасть щастя на путі,
Хай світла, радісна дорога
Щасливо стелиться в житті !
Тож не старійте і не знайте
В житті ні смутку, ані бід,
У серці молодість плекайте,
Живіть до ста щасливих літ!
Бажаємо світлої радості й сили,
Ласкавої долі, добра і тепла,
Щоб ласку Вам слало небесне світило,
Здоров’ям наповнила рідна земля
Прийшла до тебе ця знаменна дата
В калиновім намисті літ
Слова найкращі хочем передати
Низький і щирий шлем привіт!

Украинские стихи в день рождения

Добрий майстер у роботі
І порадник у житті,
Ви розрадите в скорботі,
Не забудете в біді,
Порадієте на святі,
Не останній — за столом,
І на дружбу Ви багаті,
До людей Ви — лиш з добром,
З святом Вас віта сьогодні
Весь наш дружній колектив
Працьовиті, гарні, можні
Будьте Ви! і повні сил!

***
Як вогонь завжди горіти,

З днем народження!

Стихи на украинском языке в день рождения

Бажаю радісних світанків!
Щасливих і веселих днів!
Бажаю квітів, поцілунків!
І теплих гарних вечорів!

Пожелания с днем рождения на украинском языке

На незбагненному цім світі,
Де на долоні все, як є —
Вам День народження привітно
Сьогодні руку подає.
В цей день Вас щиро привітають
Колеги, друзі і рідня.
Здоров’я, щастя побажають
І море радості щодня.
А від мене прийміть дарунок:
Троянди у рясній росі,
Палкого сонця поцілунок,
Весну у всій своїй красі.
До Вас хай сила вітру лине
На журавлиному крилі.
Хай в Вас живуть душа дитини
І мудрість Матінки-Землі.
Нехай Вас завжди в теплім домі
Чекають люблячі серця.
Бажаю Вам не знати втоми
Доводить справи до кінця.
А щоб чудове Ваше свято
В душі лишило добрий слід,
Прийміть від мене цю присвяту
Й живіть, як мінімум, — сто літ.

З днем народження щиро вітаю,
Щастя і здоров’я я Тобі бажаю,
Хай сміється доля ,як калина в лузі,
Нехай будуть поруч добрі, вірні друзі.
Нехай Тебе щастя, як дощ обливає,
Нехай Тебе радість завжди зустрічає,
Нехай Тебе любить хто милий душі,
Цього я бажаю Тобі від душі.

Поздравления с днем рождения близкому человеку украинские

Як хочеться подарувати тобі долю
і прихилить до тебе білий світ,
Щоб в щасті ти жила без болю
багато довгих і яскравих літ!
Благополуччя тобі зичимо й удачі,
здорова будь й красива, мов весна,
І щоб в любові не пізнать нестачі,
бо Богом раз дарується вона!

Шуточное украинское поздравления с днем рождения

З Днем народження вітаєм!
Щастя, радості бажаєм!
Будь весела наче пташка,
Працьовита, як мурашка,
Наче бджілка вмій крутитись,
Як метелик не журитись!
Будь прониклива, як мишка,
А живуча наче кішка,
Будь, як лялька симпатична,
Як ворона довговічна,
Як та пава будь убрана,
Як лебідка будь кохана!

Пожелания имениннику на украинском языке

Поздравления с днем рождения или любым другим радостным событием приятней получать на родном языке. Именинник чувствует внимание и уважение, а знакомые с детства слова ласкают слух не хуже самых оригинальных пожеланий. На этой странице вы найдете красивые поздравления с днем рождения на украинском языке (привітання з днем народження українською мовою) в стихах и прозе.

Поздравления с днем рождения на украинском языке в стихах

З днем народження вітаю,
Жити в радості бажаю,
Щоб лунав у домі сміх,
Був достатку повний міх.

Щоб душа співала в щасті,
Обійшли щоб всі напасті.
Щоб було здоровим тіло
І несло прибуток діло.

В твій день народження бажаю завжди яскраво посміхатись,
І в тому, що все буде добре, ніколи не сумніватись.
Нехай усі дні будуть щасливі та чудові,
Нехай в душі літають мрії кольорові.

Читать еще:  С юбилеем лет мужчине portal php. Поздравление с юбилеем мужчине. Шуточные поздравления мужчине с Днем рождения

Бажаю для серця любові, натхнення,
Настрою солодкого, наче варення.
Бажаю попереду бути завжди
Та стежиною впевненості до успіху йти.

В день народження кохання
Побажати хочу вам,
Щоб в житті прекраснім вашім
Горя не було і драм.

Успіх хай прийде в роботі,
Гроші водяться в кишені,
Доля щастя і здоров’я
Хай відсипле повні жмені.

Бажаю тобі бути щасливою людиною
І для близьких залишатись дорогоцінною перлиною.
І нехай в день народження здійсняться мрії,
І кожен день трапляються великі події.

Бажаю міцного здоров’я та вдачі,
Нехай твоє серце ніколи не плаче.
У хмаринах натхнення нехай душа літає,
І як досягти успіху твій розум знає.

Нехай для тебе вранішня зоря
Рожевим пензлем щастя намалює,
А вітер, вмить гайнувши за моря,
Спів хвилі принесе і подарує,

Тепло в долонях сонце принесе,
Пташки чарівну пісню заспівають,
Сьогодні лиш для тебе буде все,
Тебе я з днем народження вітаю!

З днем народження! Ти посміхнись,
І у відповідь доля всміхнеться,
Хай бажання твоє лине вгору
Й щирим золотом щастя проллється!

Хай блакить оксамитна небес
День прекрасний тобі подарує,
Я тобі побажаю чудес,
Хай же радістю день цей вирує!

Вітаю з днем народження я вас!
Щасливим буде хай ваш кожен час!
Тече життя, веселий мов ручай,
Життя безкрайнім буде ваше хай!

Бажаю щастя і здоров’ячка міцного,
І свята вам веселого, гучного,
Щоб квітли ви, немов сама весна!
Хай доля буде світла і ясна!

Вас щиро з днем народження вітаю!
Кохання, щастя, успіхів бажаю!
Щоб перемог в житті було немало,
Щоб доля вам всього надарувала!

Міцна і гарна буде хай родина,
Щаслива кожна мить життя й хвилина,
Чекає успіх вас нехай у кожній справі,
Бажаю бути діамантом у оправі!

Від щирого серця вітаю тебе,
Нехай всяке горе тебе обмине.
Бажаю ніколи не зазнати поразки,
Бажаю такого життя, наче казка.

І цей день нехай тобі подарує
Усе, чого серцю твоєму бракує.
Щоб родина та друзі зігріли любов’ю
Щоб ніщо не зашкодило міцному здоров’ю.

З днем народження тебе,
Нехай усе сумне мине.
Нехай попереду чекає велика нагода,
Нехай кожен день буде, наче цікава пригода.

Бажаю щастя та щирої любові,
Щоб у родині усі були здорові.
Щоб душа літала у хмарах мрій та сподівань,
Щоб була можливість для виконання будь-яких бажань.

Пожелания имениннику на украинском языке в прозе

Вітаю з днем народження. Бажаю, щоб натхнення та вдача були твоїми постійними супутниками, бажаю, щоб кожен день перетворювався на справжнє свято, щоб кожна мить була щасливою, щоб кожна ідея вела до успіху, щоб кожен твій старт завершувався переможним фінішом. Нехай у серці квіте весна, а на душі співають птахи.

Вітаю з днем народження! Бажаю, щоб у душі завжди горів вогник палкого кохання, промінь віри вказував на вірний шлях у житті, а всепереможна надія давала сили у всіх життєвих обставинах. Нехай улюблена справа приносить матеріальні блага та моральне задоволення, здоров’я не підводить, сім’я дарує радість і підтримку, а оптимізм буде вірним супутником у всіх починаннях!

Нехай зранку до тебе прилетять пташка-щастя, пташка-радість і пташка-любов, сядуть на квітучу гілку твоєї долі і заспівають дзвінкими голосами. Три чарівні мелодії зіллються в одну неповторну пісню, під звуки якої збудуться всі твої мрії, бажання та сподівання! Хай ця чаруюча пісня супроводжує тебе все життя! З днем народження! Дзвінкої, як пісня, тобі долі!

Бажаю такого приємного та солодкого життя, щоб навіть невдачі сприймались легко й безболісно, міцну і люблячу родину, яка б підтримала і у добру, і у лиху годину, щирих друзів, близьких по духу, роботу, яка б приносила не тільки задоволення, але й матеріальний добробут! Миру, щастя, спокою вашій домівці, вашій душі і вашому щирому серцю!

Вітаю з днем народження та хочу побажати чудового життя, в якому буде багато яскравих посмішок, пам’ятних днів, цікавих пригод, великих надій, добрих бажань, щирих почуттів, блискучих ідей, важливих цілей, справжніх успіхів, щасливих миттєвостей, казкових мрій та незаперечних перемог.

Источники:

http://vlio.ru/birthday/na-raznyh-yazykah/856-pozdravleniya-s-dnem-rozhdeniya-na-ukrainskom-yazyke.html
http://bazhau.com/pozdravleniya-s-dnem-rozhdeniya-ukrainskie/
http://pozdravitus.ru/s-dnem-rozhdeniya-na-ukrainskom-yazyke.html

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:

Adblock
detector